Apostille e legalizzazione: rendere validi i documenti all'estero
Quando serve, Convenzione dell'Aja vs consolato, tempi e come richiederla insieme al certificato.
Un certificato italiano all'estero non vale da solo: serve apostille (Paesi della Convenzione dell'Aja) o legalizzazione consolare. La richiediamo insieme al certificato, in un unico ordine.
Come fare, passo passo
- 1Ordina il certificato e indica Paese di destinazione nelle note
- 2Verifichiamo noi il regime corretto (Aja o consolato)
- 3Ricevi il documento già legalizzato, pronto all'uso
L'apostille si applica in Prefettura (atti anagrafici) o in Procura (atti giudiziari); fuori dalla Convenzione serve invece la trafila consolare, più lunga. Sbagliare canale significa rifare tutto.
Alcuni Paesi vogliono anche la traduzione giurata: segnalacelo e la organizziamo.
Domande frequenti
Quali Paesi accettano l'apostille?
Oltre 120, tra cui USA, UK, Spagna, Francia, Germania, Brasile. USA ed Emirati hanno regimi particolari: chiedici prima.
Quanto dura?
L'apostille non scade, ma il certificato sotto resta valido 6 mesi: parti dal certificato fresco.
E per documenti esteri da usare in Italia?
Serve il percorso inverso nel Paese d'origine: se hai già il documento apostillato, possiamo aiutarti con traduzione e pratiche collegate.
Lo facciamo noi per te
Ordina online: carichi i documenti, paghi e tracci tutto con il codice pratica.